找回密码
立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

  • 岑溪生活
  • 闲聊吹水
  • 聚焦天下
  • 房产信息
  • 家居装修
  • 爱车一族
  • 吃遍岑溪
  • 岑溪商铺
  • 二手市场
  • 视频欣赏
  • 征婚交友
  • 游山玩水
  • 招聘求职
  • 文化长廊
  • 无偿超市
  • 爱心活动
  • 摄影天下
  • 精彩贴图
  • 有问必答
  • 论坛事务
  • 搜索
    查看: 5149|回复: 0
    打印 上一主题 下一主题

    回文诗

    [复制链接]

    25

    主题

    35

    帖子

    103

    积分

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    103
    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2016-6-6 18:31:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

      回文诗为汉语独有,由汉字顺序颠倒,组成新的词组,新的诗词,意境一新,还要合辙押韵,形成再创作,这是西语拼音文字无法做到的,堪称一绝。

      清代女诗人张芬的《虞美人 寄怀素窗陈妹》,顺读为虞美人词,倒读为七律诗。蒋仲云先生草书,同时可欣赏书法、诗词之美,又能体会到汉语文化的博大精深。

           顺读为虞美人词:

    秋声几阵连飞雁,梦断随肠断。
    欲将愁怨赋歌诗,叠叠竹梧移影、月迟迟。  
    楼高倚望长离别,叶落寒阴结。
    冷风留得未残灯,静夜幽庭小掩、半窗明。

      倒读为七律诗:

    明窗半掩小庭幽,夜静灯残未得留。
    风冷结阴寒落叶,别离长望倚高楼。
    迟迟月影移梧竹,叠叠诗歌赋怨愁。
    将欲断肠随断梦,雁飞连阵几声秋。



    分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
    收藏收藏
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|   

     本站所有内容均为网友自行发布,本站刊登此信息并不代表赞成其观点,仅仅出于方便网友交流的目的。 岑溪家园网  版权所有

    Powered by Discuz! X3.1( 桂icp备14001940 )

    桂公网安备 45048102000010

    快速回复 返回顶部 返回列表